- Работа
- Объявления
- Карта
- Веб-камеры
- Погода: +16 °C
- Богородский городской форум
- Кофейня
Этимология - наука, выносящая мозг
|
Клещ
живучий
Сообщений: 5962
Стаж: 15 лет 10 месяцев 14 дней Рейтинг:
 | Нас окружает множество предметов... весь наш быт состоит из взаимодействия с предметами. И у каждого есть название... А не задумывались ли вы когда-нибудь о том, почему НОЖ, например, называется НОЖОМ? А как образовалось слово СМОРОДИНА?
Предлагаю поразмышлять на данную тему. Отличная разминка для мышления. Вот один интересный факт: "Смородина" образовалось от слова "Смард". Долго находилась в легком ступоре, но потом сообразила: смрад - сильный запах - аромат - смородина. В ДР РУСИ слову смрад придавали совсем другое значение - сильный запах. А как образовалось слово "Изгой"? ----------
Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. |
|
Отправлено: 02.11.2010 09:06 | #1 | Вверх |
|
Ёкарный Бабай
 
Ядрёный Бродяга
Откуда: родом из детства
Сообщений: 1454 Стаж: 14 лет 7 месяцев 6 дней Рейтинг:
| Этимологический словарь Крылова гласит:
ИЗГОЙ Это существительное, называющее человека, от которого отвернулось общество, образовано от глагола изгоити (в диалектах еще известного в значении "поправить, починить, уладить"), в свою очередь образованного от гоити – "давать жить". Общеславянское гоити образовано от существительного гои – "лекарство", восходящего к той же основе (но с другой корневой согласной – г/ж), что и глагол <<жить>>. Первоначально существительное изгой означало "человек, лишенный средств к существованию". ----------
Стояли звери около двери, в них стреляли, они умирали... |
|
Отправлено: 02.11.2010 11:04 | #2 | Вверх |
|
Glafira
Почетный участник
Сообщений: 843
Стаж: 14 лет 6 месяцев 27 дней Рейтинг:
| Слово ИЗГОЙ трактуется и по другому, от слова ГОЙ (народ - пренебр., иноверец, гонимый, имеющий свои, отличные от общепринятых убеждения). Впрочем, смысл один.
|
|
Отправлено: 02.11.2010 11:17 | Исправлено: 02.11.2010 11:19 | #3 | Вверх |
|
Skaarj
Понаехали тут
Откуда: Н. Новгород
Сообщений: 3848 Стаж: 20 лет 1 месяц 2 дня Рейтинг:
| Гой (евр. рас. גוֹי ) — еврейское расовое обозначение нееврея — (недо?)человека, ввиду своего происхождения не имеющего возможности насладиться счастливой еврейской жизнью.
|
|
Отправлено: 02.11.2010 11:52 | Исправлено: 02.11.2010 11:53 | #4 | Вверх |
|
Ёкарный Бабай
Ядрёный Бродяга
Откуда: родом из детства
Сообщений: 1454 Стаж: 14 лет 7 месяцев 6 дней Рейтинг:
| Возможно слово ГОЙ и слово ИЗГОЙ имеют разные корни... и сдаётмся мне русское слово ГОЙ и еврейское слово ГОЙ имеют разное происходеждение и смысл.
----------
Стояли звери около двери, в них стреляли, они умирали... |
|
Отправлено: 02.11.2010 12:02 | Исправлено: 02.11.2010 12:17 | #5 | Вверх |
|
Клещ
живучий
Сообщений: 5962
Стаж: 15 лет 10 месяцев 14 дней Рейтинг:
| "Гой еси, добрый молодец?" Так раньше обращались к незнакомому мужчине. Перевод: "Гой ли ты добрый молодец?"
Вот кто такой "Гой"? Изгой, человек, ушедший из общины. То есть, принявший аскетический образ жизни. ----------
Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. |
|
Отправлено: 02.11.2010 12:06 | #6 | Вверх |
|
Ёкарный Бабай
Ядрёный Бродяга
Откуда: родом из детства
Сообщений: 1454 Стаж: 14 лет 7 месяцев 6 дней Рейтинг:
| Клещ, мне кажется что все таки не ушедший добровольно, а именно от которого отвернулась община.
----------
Стояли звери около двери, в них стреляли, они умирали... |
|
Отправлено: 02.11.2010 12:20 | #7 | Вверх |
|
Ёкарный Бабай
Ядрёный Бродяга
Откуда: родом из детства
Сообщений: 1454 Стаж: 14 лет 7 месяцев 6 дней Рейтинг:
| Наткнулся на интересную статью
Вот она ----------
Стояли звери около двери, в них стреляли, они умирали... |
|
Отправлено: 02.11.2010 12:26 | #8 | Вверх |
|
Kriteg
Мелочный коррупционер
Сообщений: 5834
Стаж: 18 лет 3 месяца 30 дней Рейтинг:
| Клещ написал: человек, ушедший из общины. То есть, принявший аскетический образ жизни. Учитывая встречаемость транскрипции в том числе и на идише, ну не совсем так. Если мы говорим об общинном строе, то уйти из общины просто так в скит никто не мог - не выжить. Изгоняли. Морфемы сходятся. Но это не показатель. Skaarj написал: Гой (евр. рас. גוֹי ) Не принявший иудаизм, расово-религиозно неверный. Антипод слову "жид". Давайте его этимологию разберем? ----------
Что приуныли, трубадуры режима? |
|
Отправлено: 02.11.2010 12:32 | #9 | Вверх |
|
Клещ
живучий
Сообщений: 5962
Стаж: 15 лет 10 месяцев 14 дней Рейтинг:
| Ёкарный Бабай Почитала. Гм, могу сюда в этот словарь добавить:
Вы - тьма. (поэтому нельзя священнослужителей называть на Вы). Иду на Вы (иду бороться с тьмой - ворогом- врагом) Увы - у тьмы. Га - дорога, движение. Все слова с содержанием этого слога обозначают - движение. Этот словарь использовал автор книги "Валькирия", для написание своего фэнтези. Честно? И вериться всему этому, и - нет. ----------
Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. |
|
Отправлено: 02.11.2010 12:35 | #10 | Вверх |
|
Ёкарный Бабай
Ядрёный Бродяга
Откуда: родом из детства
Сообщений: 1454 Стаж: 14 лет 7 месяцев 6 дней Рейтинг:
| Клещ, на счет "Валькирии" согласен. А я верю (интересно Ве-Ра : ведать Ра, а уж ведьма: ведающая мать)
----------
Стояли звери около двери, в них стреляли, они умирали... |
|
Отправлено: 02.11.2010 12:41 | #11 | Вверх |
|
Kriteg
Мелочный коррупционер
Сообщений: 5834
Стаж: 18 лет 3 месяца 30 дней Рейтинг:
| Клещ, Ёкарный Бабай, хуета там несусветная написана в словаре в этом. Вы еще книги про эльфов почитайте, там словари тоже прилагаются.
----------
Что приуныли, трубадуры режима? |
|
Отправлено: 02.11.2010 12:43 | #12 | Вверх |
|
Клещ
живучий
Сообщений: 5962
Стаж: 15 лет 10 месяцев 14 дней Рейтинг:
| Kriteg дык я и говорю- словарь, для начинающих авторов произведений фэнтези.
Каждое слово претерпевало такие могучие изменения, утерю и добавление того или иного звука, что вот так взять и написать: ведьма - ведающая мать, просто как -то некомпетентно. Поэтому я и создала тему: Этимология - вынос мозга. Надо иногда задумываться, что и о чем мы говорим. ----------
Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. |
|
Отправлено: 02.11.2010 13:07 | #13 | Вверх |
|
Ёкарный Бабай
Ядрёный Бродяга
Откуда: родом из детства
Сообщений: 1454 Стаж: 14 лет 7 месяцев 6 дней Рейтинг:
| Kriteg, данная гипотеза, равно как и другая имеет право на существование до тех пор, пока одна из них не доказана на 100%.
На счет книг про эльфов - самый известный автор в данной области Д.Р.Р. Толкин был профессором словесности, и язык он разработал сам, соответственно он синтетический и это доказано на 100%...соответственно опираться на него в каких либо языковедческих спорах не следует...ну как-то так =) ----------
Стояли звери около двери, в них стреляли, они умирали... |
|
Отправлено: 02.11.2010 13:08 | #14 | Вверх |
|
Ёкарный Бабай
Ядрёный Бродяга
Откуда: родом из детства
Сообщений: 1454 Стаж: 14 лет 7 месяцев 6 дней Рейтинг:
| Клещ, Kriteg - прошу заметить, я не утверждаю, я лишь высказываю гипотезу.
----------
Стояли звери около двери, в них стреляли, они умирали... |
|
Отправлено: 02.11.2010 13:09 | #15 | Вверх |
|
Клещ
живучий
Сообщений: 5962
Стаж: 15 лет 10 месяцев 14 дней Рейтинг:
| Ёкарный Бабай
 Kriteg наверное тоже гипотезу высказывает. ----------
Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. |
|
Отправлено: 02.11.2010 13:34 | #16 | Вверх |
|
yarko
Silent Bob
Сообщений: 4407
Стаж: 16 лет 2 месяца 14 дней Рейтинг:
| Есть в США в штате Калифорния одна девушка, по имени Марина Орлова. Приехала Марина в США из Арзамаса и занимается она как раз этой самой этимологией. Казалось бы, чего ей с этого? А между тем, девушка имеет сайт hotforwords.com и страничку на Ютубе с более 370 млн (!!!) просмотров, статус одной из самых успешных и сексуальных девушек-гиков по версии журнала Wired, несколько миллионов $ на банковском счёте, изданную бешеным тиражом книжку на тему и собственную передачу на одном из популярных каналов ТВ, в которой она помимо всего прочего ведет уроки русского для американцев. И всё это за три года. В общем, такая вот американская мечта
 Для тех, кто не понимает по аглицки: скрытый текст остальным очень рекомендую посетить указанный сайт, интересного много, тем более, что представлено всё весьма весело и, что главное, сексуально (сиськи!!!  ) |
|
Отправлено: 02.11.2010 18:41 | Исправлено: 02.11.2010 18:44 | #17 | Вверх |
|
Troens Ridder
Живет на форуме
Сообщений: 3729
Стаж: 17 лет 6 месяцев 24 дня Рейтинг:
| В тему приглашается... Михаииил Зааадорнов!! Он тож любитель попи*деть о происхождении слов
----------
Кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною.. |
|
Отправлено: 02.11.2010 19:41 | #18 | Вверх |
|
Клещ
живучий
Сообщений: 5962
Стаж: 15 лет 10 месяцев 14 дней Рейтинг:
| Unforgiven А вот мне очень нравится этимологией заниматься.
Есть люди - гуманитарии, а есть - технари... Мы русские люди - просрали свою историю, культуру, даже язык. Смысла всё восстанавливать нет (поезд уже давно ушёл), но вот ЗНАТЬ мы просто должны (хотя бы из уважения к самому себе - русскому) ----------
Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. |
|
Отправлено: 03.11.2010 11:46 | #19 | Вверх |
|
Виктюрьен
Новичок
Сообщений: 22
Стаж: 14 лет 8 месяцев 22 дня Рейтинг:
| Клещ написал: Unforgiven А вот мне очень нравится этимологией заниматься. Есть люди - гуманитарии, а есть - технари...Мы русские люди - просрали свою историю, культуру, даже язык.Смысла всё восстанавливать нет (поезд уже давно ушёл), но вот ЗНАТЬ мы просто должны (хотя бы из уважения к самому себе - русскому) Хотелось бы услышать как давно мы начали это проделовать |
|
Отправлено: 12.11.2010 23:43 | #20 | Вверх |
© 2003–2025 Богородский городской форум
При использовании материалов сайта активная ссылка на источник обязательна · Сайт может содержать материалы 18+