Иностранные языки.. / Образование

Кто какие знает..кто какие учит???

Kriteg

Мелочный коррупционер

Сообщений: 5834
Стаж: 18 лет 4 месяца 23 дня

Рейтинг: 2252

Профиль

MonaRХ, есть еще испанцы, итальянцы, французы, евреи, арабы, хохлы, корейцы, японцы. Да много еще кого. Если Максу еще позвонить - он тебе хоть носителя фарси найдет. Парень в теме по востоку. Кубаноиды мои из Ростоу-папа епта по СНГ спецы. Всех и не упомнишь - приходится записывать.

----------
Что приуныли, трубадуры режима?

Отправлено: 04.05.2011 19:46 | #101 | Вверх

Pepper Pepper это б. п. Откуда: оттуда. Сообщений: 2541 Стаж: 21 год 8 месяцев 21 день Рейтинг: 600	Профиль Оффтопик: Glafira написал: Подумала, вот: может, мне в Глашеньку переименоваться? Оффтопик: Glafira хватит уже переименовываться, не модно это сейчас
	Отправлено: 04.05.2011 20:59 \| Исправлено: 04.05.2011 21:01 \| #102 \| Вверх

Glafira Glafira Почетный участник Сообщений: 843 Стаж: 14 лет 7 месяцев 20 дней Рейтинг: 498	Профиль Оффтопик: Pepper, что за странные подозрения? Я девушка с открытой душой, и живу под одним именем.
	Отправлено: 04.05.2011 23:36 \| Исправлено: 04.05.2011 23:38 \| #103 \| Вверх

ZveRuShka

Форумский гастарбайтер

Откуда: Boston, MA
Сообщений: 3453
Стаж: 19 лет 1 день

Рейтинг: 959

Профиль

В условиях, близких к экстремальным, сложно находиться, особенно первое время) Потом, конечно, расслабляешься и становится пофиг, но поначалу очень напрягает, что как собака в ответ не можешь сказать чего-то)))) Прожив тут более полугода, мне, конечно в плане языка стало легче гораздо... но все равно очень напрягает, что не могу сказать что то. Чтоб условия стали экстремальными нужно исключать из круга общения русскоговорящую диаспору :biggrin:

Пока не выходит.

----------
Не жизнь горькая - просто иллюзии были слишком сладкими...

Отправлено: 05.05.2011 02:19 | #104 | Вверх

Клещ

живучий

Сообщений: 5962
Стаж: 15 лет 11 месяцев 7 дней

Рейтинг: 680

Профиль

ZveRuShka написал:

исключать из круга общения русскоговорящую диаспору

Одна моя знакомая были лишена возможности общаться с русскоговорящими (это в Португалии). Итог: общаюсь с ней, так она теперь "вспоминает" родные русские слова. :shuffle:

----------
Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается.

Отправлено: 06.05.2011 15:32 | #105 | Вверх

ZveRuShka

Форумский гастарбайтер

Откуда: Boston, MA
Сообщений: 3453
Стаж: 19 лет 1 день

Рейтинг: 959

Профиль

Но знаешь, лучше свободно общаться на языке стран, в которой ты живешь.... Русский я вряд ли забуду. Вчера общалась с русским, кто по русски совсем плохо говорит, его родители в 2 года что ли увезли с украины. Но ниче, мы ему: Кирилл, ну а теперь давай по-русски!))))

----------
Не жизнь горькая - просто иллюзии были слишком сладкими...

Отправлено: 07.05.2011 06:49 | #106 | Вверх

Ёкарный Бабай Ёкарный Бабай Ядрёный Бродяга Откуда: родом из детства Сообщений: 1454 Стаж: 14 лет 7 месяцев 28 дней Рейтинг: 748	Профиль знаю свободно 4 языка...на 2-х свободно говорю, на 2-х свободно кодю... но шли бы все к козе, кто скажет что русский язык не самый лучший язык в мире ---------- Стояли звери около двери, в них стреляли, они умирали...
	Отправлено: 07.05.2011 10:31 \| #107 \| Вверх

Клещ Клещ живучий Сообщений: 5962 Стаж: 15 лет 11 месяцев 7 дней Рейтинг: 680	Профиль Ёкарный Бабай, ---------- Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается.
	Отправлено: 07.05.2011 13:15 \| #108 \| Вверх

Настенька

Участник

Откуда: город Богородск
Сообщений: 239
Стаж: 17 лет 4 месяца 10 дней

Рейтинг: 126

Профиль

У меня тоже 2 подружки детства переехали в Португалию.
Разговаривают отлично, но конечно русский подзабыли, хотя вся семья на русском говорит.
Родители их тоже не намного отстали,хотя так же переезжали не зная португальский совершенно.

Отправлено: 07.05.2011 13:40 | #109 | Вверх

Клещ

живучий

Сообщений: 5962
Стаж: 15 лет 11 месяцев 7 дней

Рейтинг: 680

Профиль

Настенька, когда семья русская, то еще жить можно... вот когда выходишь замуж за португальца и ОДНА уезжаешь на ПМЖ...это другое дело. Ближайшее поселение славян (хохлов) находится за 250 км в Лиссабоне. Вот тогда туго с языком.

Отправлено: 07.05.2011 13:59 | #110 | Вверх

Настенька

Участник

Откуда: город Богородск
Сообщений: 239
Стаж: 17 лет 4 месяца 10 дней

Рейтинг: 126

Профиль

Но думаю это продолжается не долго, тогда и получаются условия про которые писала выше ZveRuShka.
Быстрее адаптируешься и выучиваешь язык.

Летом буду учиться воспринимать иностранную речь на слух, пока у меня не очень выходит)

Мне надо ооооочень медленно говорить чтобы я слова расслышала... :biggrin:

Отправлено: 11.05.2011 12:13 | #111 | Вверх

Страницы: Предыдущая 1 2 3 4 5 6

При использовании материалов сайта активная ссылка на источник обязательна · Сайт может содержать материалы 18+